Unforget

학습노트 333,176 DB 34,435,171


프리미엄노트 영어

일본어로 읽는 재미있는 세계명작_현자의 선물 앱스토리

★우리와 친숙한 11편의 재미있는 이야기로 독해, 청취, 어휘력을 높일 수 있는 책★

우리에게 친숙한 재미있는 이야기들을 일본어로 듣고 읽으며 청혜력 향상은 물론, 실제 생활에서 쓰이는 다양한 표현과 어휘들을 익히는 것이 가능!!!

▶ 재미있는 이야기로 자연스럽게 일본어를 익히고 싶은 초,중급자
A B C
賢者の贈り物 현자의 선물
ある寒い冬の日でした。 어느 추운 겨울이었습니다.
身を切るような冷たい風が吹いている中、ニューヨークのとある家の煙突からモクモクと煙が出ていました。 살을 에이는 차가운 바람이 부는 가운데, 뉴욕에 있는 어떤 집의 굴뚝에서는 뭉게뭉게 연기가 나오고 있었습니다.
この家には、若い夫婦が住んでいました。 이 집에는 젊은 부부가 살고 있었습니다.
夫の名前はジェームス、妻の名前はデラでした。 남편 이름은 제임스, 아내 이름은 델라였습니다.
暮らしは決して裕福だとは言えませんでしたが、二人は幸せに暮らしていました。 생활은 결코 풍요롭지 못했지만, 두 사람은 행복하게 살고 있었습니다.
高い服やおいしい食べ物がなくても、ジェームスはデラがいさえすれば心が温かくなり、デラも同様に、ジェームスさえいれば何も望むものはなか 비싼 옷이나 맛있는 음식이 없어도 제임스는 델라만 있으면 마음이 따뜻해지고, 델라도 마찬가지로 제임스만 있으면 바랄 게 없었기 때문입니다.
今日もジェームスは、愛する妻の髪の毛をなでながら幸せな時間を過ごしていました。 오늘도 제임스는 사랑하는 아내의 머리를 쓰다듬으며 행복한 시간을 보내고 있었습니다.
デラの髪は美しい金色で、やわらかく、とても魅力的な髪でした。 델라의 머리카락은 아름다운 금발에다 부드러워 아주 매력적이었습니다.
ジェームスは、妻デラの髪をじっと見つめながら言いました。 제임스는 아내 델라의 머리를 지그시 바라보며 말했습니다.

banner

하단 정보

FAMILY SITE

서울시 서초구 서초동 1330-8 EWR빌딩 9층. 대표전화: 02.3439.0248 / APP문의: 070.8222.0248 / Fax: 02.3439.0249 사업자등록번호: 104-86-27358 대표이사: 조세원